Ante todo es un placer saludarle, e

First and foremost is a greet pleasure, this time we contact in order to inform that the Company Saceem is participating in a project called "Supply and execution of works and installations necessary for closing ring Transmission 500 kV" and we would like to know if it is of interest cotizarnos supplies duly qualified in that tender.

First of all it is a pleasure to greet you, on this occasion we contact you with the aim of informing you that the Saceem Company is participating in a project called: "Supply and execution of the Works and Facilities necessary for the closure of the 500 kV" Transmission ring" and we would like to know if it is in your interest to quote the supplies that are due to them in said Tender.

首先，我很高兴向你问好，我们联系你的目的是告诉你，SACEEM公司正在参与一个项目，题为“提供和实施关闭500千伏传输圈所需的工程和设施”，我们想知道你是否有兴趣向我们提供在这一项目中所占份额的供应品。投标。<br>