En ambas zonas, es imperiosa la construcción de empirias novedosas y rigurosas, inevitablemente ligadas si queremos seguir construyendo un campo de estudios relevante para nuestras sociedades a interpretaciones críticas e informadas, en intersección adecuada con las categorías y debates contemporáneos en las ciencias sociales.