1.Revise el paquete interior del di

1.Revise el paquete interior del dispositivo de drenaje torácico antes de usarlo y compruebe la integridad de cada componente.2.Compruebe la presencia de fugas:Después de cerrar el tubo de drenaje y conectar la interfaz de succión de presión negativa a la fuente de presión negativa, abra lentamente la fuente de presión negativa. Se puede ver que el indicador de estado de presión negativa tiene el símbolo "√", que indica que el drenaje torácico está bajo presión negativa. 1) Retire o cierre la fuente de presión negativa, si el símbolo "√" sigue visible, la botella está sellada.Si el símbolo "√" no está visible o sigue atenuado, el drenaje torácico no está sellado y debe ser reemplazado.3.Operación de conexión1)Retire el set antibacterias del conector y conéctelo al tubo del paciente.Nota: la conexión debe estar firmemente sellada.2)Si es necesario conectar la fuente de presión negativa, conecte el catéter en la fuente de presión negativa a la interfaz de succión de presión negativa, y luego abra la fuente de presión negativa para observar el indicador de estado de presión negativa con el símbolo "√", lo que indica que el drenaje torácico está en el estado de presión negativa para drenar.Nota: Se recomienda ajustar la fuente de presión negativa a -10kPa.3)Si no es necesario conectar la fuente de presión negativa (en condiciones de emergencia o sin la fuente de presión negativa), se puede utilizar directamente. Cuando el símbolo "√" está visible de manera continua, esto indica que el drenaje torácico está en estado de presión negativa y la presión en la cavidad pleural del paciente ha vuelto al estado de presión negativa.4)Asegúrese de que el tubo de drenaje esté desbloqueado.①Asegúrese de que el tubo de drenaje no se tuerza al utilizarlo.②El tubo del paciente no debe torcerse ni bloquearse durante su uso.5)Coloque el drenaje torácico más abajo del pecho del paciente.El dispositivo se puede colgar en la cama del enfermo utilizando el gancho (Figura 1); En la fase posterior de la rehabilitación, el paciente también puede enganchar las hebillas en ambos extremos de la correa (Figura 2). Ajustar la correa a la espalda del paciente (Figura 3), y luego caminar sin ayuda

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

使用前检查胸部引流装置的内部包装，并验证每个组件的完整性。 2.检查是否泄漏： 关闭排放管并将负压吸入接口连接至负压源后，慢慢打开负压源。可以看到，负压状态指示器带有符号“√”，表示胸腔处于负压状态。1）拆下或关闭负压源，如果仍然看到“√”符号，则表明瓶子已密封。 如果“√”符号不可见或仍然暗淡，则说明胸腔未密封，应更换。 3.连接操作 1）从连接器上取下抗菌套件，然后将其连接到患者导管上。 注意：连接必须紧密密封。 2）如果需要连接负压源，请将负压源中的导管连接到负压吸入接口，然后打开负压源，观察带有符号“√”的负压状态指示器，指示胸腔处于负压状态下可以排出。 注意：建议将负压源设置为-10kPa。 3）如果不需要连接负压源（在紧急情况下或没有负压源的情况下），则可以直接使用。当“√”符号持续可见时，表明胸腔引流管处于负压状态，并且患者胸膜腔中的压力已恢复为负压状态。 4）确保排水管畅通。 ①确保排水管在使用时不扭结。 ②使用过程中不得扭曲或阻塞患者导管。 5）将下水道置于患者胸部以下。 可以使用挂钩将设备挂在患者的床上（图1）。在康复的后期，患者还可以钩住绑带两端的带扣（图2）。将皮带调整到患者的背部（图3），然后在没有帮助的情况下行走

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

1.使用前检查胸腔排水装置的内部包装，并检查每个组件的完整性。 2.检查泄漏： 关闭排水管并连接负压吸气接口至负压源后，慢慢打开负压源。您可以看到负压状态指示器的符号为"√"，表示胸部排水在负压下。1）移除或关闭负压源，如果"√"符号仍然可见，则瓶子密封。 如果"√"符号不可见或仍然变暗，则胸部排水口未密封，必须更换。 3.连接操作 1）从连接器上取下抗菌组，并将其连接到患者的管子上。 注意：连接必须牢固密封。 2）如果需要连接负压源，将负压源的导管连接到负压吸气接口，然后打开负压源，用"√"符号观察负压状态指示器，表示胸部排水处于负压状态以排出。 注意：建议将负压源设置为 -10kPa。 3）如果不需要连接负压源（在紧急情况下或没有负压源），可以直接使用。当"√"符号持续可见时，这表示胸部排水处于负压状态，患者胸腔中的压力已恢复到负压。 4）确保排水管未锁。 1）使用时确保排水管没有扭曲。 2在使用过程中不应扭曲或堵塞患者的管子。 5）将胸部排水量低于患者的胸部。 设备可以使用挂钩挂在病人床上（图1）;在康复的后期阶段，患者还可以将扣扣钩在皮带的两端（图2）。调整带子到患者的背部（图3），然后无奈地走解开

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

1.使用前检查胸腔引流装置的内部包装，并检查每个部件的完整性。 2.检查是否泄漏： 关闭排水管，将负压吸入接口与负压源连接后，缓慢打开负压源。可以看到，负压状态指示器上有“√”符号，表示胸腔引流处于负压下。1）取下或关闭负压源，如果“√”符号仍然可见，则气瓶已密封。 如果“√”符号不可见或仍然变暗，则胸腔引流管未密封，必须更换。 3.连接操作 1）从连接器上取下抗菌套，并将其连接到患者的导管上。 注意：连接必须牢固密封。 2）如果需要连接负压源，将负压源上的导管连接到负压吸入接口，然后打开负压源，观察带“√”符号的负压状态指示器，表明胸腔引流处于负压引流状态。 注：建议将负压源设置为-10kPa。 3）如果不需要连接负压源（在紧急情况下或没有负压源），则可以直接使用。当符号“√”连续可见时，表明胸腔引流处于负压状态，患者胸腔内的压力已恢复到负压状态。 4）确保排水管畅通。 ①使用时确保排水管不扭曲。 ②病人的管子在使用过程中不得扭曲或堵塞。 5）将胸腔引流管放在患者胸部的较低位置。 该装置可以用挂钩（图1）挂在病人的床上，在康复后期，病人也可以钩住皮带两端的扣子（图2）。将带子系在病人的背上（图3），然后在没有帮助的情况下行走

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.